Equerma

Espectáculo de perfinst criado a partir de YERMA de Federico Garcia Lorca e EQUÍVOCO de Albert Camus, EQUERMA foi a terceira unidade da trilogia de espectáculos de perfinst TRIFAMI (trilogia “família”), um arrojado cruzamento experimental que ocupou a caixa de palco da Sala Garrett do Teatro Nacional D. Maria II, aproveitando as suas especificidades técnico-cénicas – plataformas e elevadores, palco rotativo, e outras. Luís Castro, no dia 4 de Junho de 2005, escreve o seguinte texto para o Programa do Espectáculo: EQUERMA, terceira parte de TRIFAMI, TRIlogia FAMIlia, é uma leitura de imagens e entrosamentos, um espectáculo de estilhaços criado a partir de dois objectos experimentais baseados nos clássicos YERMA e EQUÍVOCO. Quarta das seis produções que a KARNART · CRIAÇÃO E PRODUÇÃO DE OBJECTOS ARTÍSTICOS · ASSOCIAÇÃO continuará a levar a cabo ao longo do ano de 2005, EQUERMA sucede-se a ESCRAVO DOUTROS (Fevereiro), a YERMA (Abril) e a EQUÍVOCO (Julho), e antecede O HOMOSSEXUAL OU A DIFICULDADE EM SE EXPRIMIR, de Copi (Outubro), e SATIROTIC, poesia erótica e satírica (Dezembro). A razão de ser desta excessiva programação prendeu-se com o facto de o Ministério da Cultura ter, ao longo do ano de 2004, atrasado a atribuição dos financiamentos aos projectos pontuais desse ano, de uma forma tão drástica que só o empenhamento de um colectivo informal que se viria a auto-denominar RAMPA conseguiu desbloquear o pagamento dos apoios ainda em tempo útil, a seis dias do final do ano. Os projectos apoiados para 2004 só puderam logicamente ser realizados em 2005, e como a KARNART C. P. O. A. A. tinha sido contemplada na área de Dança com o projecto de ESCRAVO DOUTROS e na área de Teatro com o da trilogia TRIFAMI, viu-se na obrigação de realizar estes quatro projectos até ao Verão deixando para o segundo semestre do ano duas peças que haviam sido objecto de um outro concurso no qual a estrutura fora apoiada, desta feita a apoio sustentado para o biénio 2005-2006. Ser portanto do ponto de vista da produção forçado a construir em cinco meses, e sob pressões de calendário várias, um projecto centrado em dois magníficos clássicos – envolvendo um consciente e corajoso co-produtor – que deveria ter crescido ao longo de nove meses no ano de 2004, foi uma verdadeira e perigosamente arriscada aventura. A EQUERMA, a última etapa do trabalho da trilogia, atirámo-nos com o horror que (mais) um exíguo prazo de criação de seis semanas nos concedia, numa fase em que nos sentíamos já esgotados. Temos porém a certeza de ter conseguido. No entanto (porque gostamos muito do que fazemos e o fazemos de alma, criando em harmonia e desfrutando dos processos com tempo para observar, ler, recolher objectos passeando pelo campo ou pela praia, ver cinema e exposições, etc.) desgostou-nos ter discutido, rabujado de cansaço, andado tensos, tristes, preocupados; porque não queríamos deixar mal os autores, os actores e colaboradores convidados, o Teatro Nacional D. Maria II que connosco tão generosamente colaborou, os amigos que em nós confiam… Ao caos que foi o trabalho do Ministério da Cultura e do Instituto das Artes no ano de 2004 devemos este sentimento de exaustão; a ele imputamos as responsabilidades por quaisquer falhas que nesta enorme sobrecarga de trabalho tenham tido origem. Colocou-se-nos a questão de como apresentar este híbrido que é EQUERMA ao público na Sala Garrett: ou criávamos uma leitura em que se elevavam e fixavam as zonas de representação, permitindo-se o acompanhar do espectáculo numa atitude semelhante á de uma visita a uma exposição de artes plásticas, escolhendo-se o que se quer ver de entre muitas situações simultâneas; ou optávamos pelo recurso aos maquinismos de palco e à oferta em bandeja das cenas aos espectadores, condicionando-os um pouco mais mas permitindo-lhe um conforto maior; o público eventualmente mais fragilizado levou-nos a optar por esta última versão.