Porto, Teatro Nacional São João TNSJ
08 a 11 de Fevereiro de 2024
Quinta-feira e Sábado 19h, Sexta-feira 21h, Domingo 16h
Projecto de investigação, FANGA é um tríptico de perfinst (“FANGA I”, “FANGA II” e “FANGA III”) ao serviço do romance homónimo de Alves Redol, um dos ápices da literatura neo-realista portuguesa, que se inspira também nas gravuras com que Manuel Ribeiro de Pavia ilustrou a edição da obra de 1948. FANGA enaltece a força do exemplo, a consciencialização política, a dignidade popular, a solidariedade laboral, também o respeito pelo ambiente que Manuel Caixinha e companheiros protagonizam, numa obra que ecoa temáticas como as violências doméstica e de género, o assédio sexual, a exploração de classes, a pobreza, a iliteracia, entre outras, desafortunadamente ainda tão presentes nas sociedades mundiais contemporâneas.
“FANGA II” localiza as obras de Redol e Pavia no palco de cena à italiana do Teatro Nacional São João, oferecendo a uma plateia de lugares sentados uma leitura dramatúrgica narrada que integra elementos performativos e plásticos. Momentos de representação mais teatral ou expressionista; instalações de objectos que migram de um avançado de fosso de orquestra e se metamorfoseiam no interior da caixa de palco para serem devolvidos ao exterior a duas dimensões; um ciclorama e uma tela geradores e receptores de imagens; personagens de anfitriãs exuberantes ou moças de campo, campinos e abegões, dois mortos impressionantes; uma escultura barroca ritualizada e viva com núcleo numa seira; um pai esqueleto ou um boneco de teclas de piano veneziano, alma daquele – integram toda uma imensidão de estímulos e sugestões que metaforizam, ironizam, sublinham, antagonizam o texto integrante da banda sonora, reforçando-se a abrangência e universalidade das palavras de Redol.
autoria texto | Alves Redol |
autoria gravuras | Manuel Ribeiro de Pavia |
conceito, direcção, instalação e narração | Luís Castro |
assessoria | Vel Z |
assistência dramatúrgica e narração | Inês Vaz |
interpretação | Paula Só |
Inês Vaz | |
Valentina Parravicini | |
Nuno Veiga | |
Daniel Moutinho | |
criação de som | Nuno Veiga |
operação vídeo e making of | João Ramos |
operação de som | André Sobral |
confecção de figurinos | Davi Rodrigues |
gestão de comunicação e conteúdos | Graça Fonseca |
gestão administrativa e financeira | Márcia Matos |
assessoria informática | João Bertrand Cabral |
financiamento institucional
República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
Câmara Municipal de Lisboa
co-produção
Karnart C.P.O.A.A.
Teatro Nacional São João
agradecimentos
António Redol, Arlindo Fernandes, Diana Fernandes, Diogo Paiva, José Costa, Lia Gama, Maria João Teixeira, Sérgio Godinho, Susana Taveira Pinto, Teresa Castro, e ainda Associação Promotora do Museu do Neo-Realismo, Casa-Museu Manuel Ribeiro de Pavia.